안녕하세요.
2016년 참으로 다사다난 (多事多難) 했던 한해 였습니다.
하지만, 새로운 희망과 소망을 보는 한해이기도 했습니다.

2017년 초심으로
다시 일어서는 한해가 되시길 기도합니다.

공지사항을 전달합니다.
– 12월 25일 성탄주일은 주변인터내셔날 교회나 가까운 루터란 교회에서 예배를 드리시기 바랍니다.
– 2017년 1월 1일 주일예배는 라스띨라 예배당에서 신년예배로 드립니다.

한해동안 귀한 헌신과 수고에 다시 한번 감사드립니다.
귀한 성탄 및 연말 되세요.
감사합니다.

Hello,
There have been so many happens throughout the year which is unbelievable and shameful but also is hopeful and proud.
I am sure that you will have better one in 2017.

Few things to notice !
+ We have NO SERVICE on 25th Dec (Sun)
You might go to international church or Lutheran church nearby.

+ We have a new year service on 1st Jan 2017
– Time: 11 a.m
– Place: Meri-Rastilan tori 5, Helsinki, Finland
(Google maps)

Thank you so much for your contribution and prayer for the church.
Hyvää joulua!